Я, наверное, скоро не удержусь и заведу тут ссылку "феминизм", по которой буду писать, на самом деле, про сексизм в массовом сознании. Из прекрасного за последние дни: оказывается, вдохновила персонаж доктора Хауса женщина-доктор, ведущая колонку про диагностику редких болезней в Нью-Йорк Таймз. Она же была консультантом для этого сериала. Но, ( Read more... )

И еще современная украинская музыка: здесь.

Мне в этой композиции мила и мелодичность, и слова. Немного про слова - ниже.

Небо міліє, останнє губить.
Шукає вічність - знаходить губи.
Впивається знову і знову кресне
Її земним в своє небесне.

Та я не піду, трохи постóю,
Поки гроза не мине, буду з тобою.И мой, нарочно дословный, перевод на русский ( Read more... )

...
что останки постылого вретища
опадут, лишь когда налегке
ты мне звуком возлюбленным встретишься
в не рождённом пока языке...
Целиком

Я твоя на всегда-всегда,
Как лесные духи,
Бегущие в города,
...
Целиком"Млекопитающее семейства нарваловых, единственный вид рода нарвалов ( Read more... )

Я давно уже веду тут партизанскую борьбу против чистоты русского языка. Ибо за чистотой следует обеднение. Всем тем, кто хочет поправить мое использование слов "одеть" и "надеть", сюда. Про прекрасный диалектизм "ложить" я вообще как-нибудь напишу отдельную запись - в частности потому, что есть удивительное количество людей, считающих своим долгом ( Read more... )